작성일 2017-5-20

길고 긴 연휴가 끝나갈 무렵, 한달간의 일본의 생활이 마냥 즐겁지 만은 않다. 익숙하지 않은 언어로 아르바이트를 하며, 공부를 하고, 연휴의 마지막 무렵, 잠시 바다를 보고싶었다. 그래서 연휴 마지막 날 바다를 보러 “오나하마”의 다녀왔다. 이와키시에는 오나하마 “수족관”이 매우 유명하다. 그래서 이곳으로 정했다. 물론 수족관을 보러 간 것은 아니다. 하지만 막상 이곳에 와보니 잘 왔다는 생각이 든다. 연휴 마지막날 임에도 수족관 입구는 붐볐고, 무엇보다 이 곳의 공기와 갈매기 소리, 평온해 보이는 마을에 풍경이 마음에 안식을 가져다 주었다. “후쿠시마 동일본 대지진”으로부터 6년이 지난 지금의 이와키는 언제 그런일이 있었냐는 듯, 너무나 아름답고 평온하다. 주변으로는 가족들과 함께 낚시를 즐기러 온 가족들이 한가로운 연휴를 보내고 있었고, 길에서 고양이는 여유롭게 코를 골며 낮잠을 즐기는 모습이 웃기기도 하면서, 이 마을의 안락함이 느껴졌다. 게다가 수족관 근처에 엄청 큰 “이온” 이라는 대형 쇼핑몰이 공사 중 이였는데, 이와키시가 점점 발전해 나가는 모습도 보면서 한결 뿌듯함이 들었다. 이런 아름다운 마을 이와키에 더 많은 관광객과 사람들이 와서 오늘 내가 느낀 이 따듯함을 담아갔으면 좋을 것 같다는 생각이 들었다.

작성일 2017-5-10

오늘은 학교내의 부활동으로 이와키 히사노하마 지구에 방문하였다.

히사노하마까지는 이와키 역에서 전철로 약15분거리에 있었다.

그곳에서 한국의 떡 문화와 비슷한 모찌를 만드는 과정을 직접 볼 수 있는 기회가 있었다.

직접 수제로 만든 모찌를 내가 직접 만들어도 보고, 만들어진 모찌를 먹을 수도 있었다.

모양은 한국의 떡과 아주 유사하였지만 한국과 다른 점은 역시나 맛이 일본식이었으며,

모찌로 여러가지 음식을 만들고 있었다.

아직 개발중인 해안가로 이동하여, 사진도 찍어보았다. 아마, 공원으로 재개발 중인 것 같았다.

도쿄나 오사카에 방문하였을 때는 지하철을 이용해본 적이 있지만, 이와키에서는 처음으로 지하철을 이용해보았다.

점심으로는 역근처에있는 작은 식당에서 소유라면과 교자를 먹었다.

히사노하마는 정말 이와키내에서도 정말로 시골과 같은 느낌을 주었다.

하지만, 그러한 시골과 같은 동내의 풍경에서 내가 느낄 수 있었던 자연과의 조화가 너무나도 좋았다. 주말에 리프레쉬가 되는 기분이 절로 들었다.

동일본 대지진 후 많은 시간이 흐른 지금은 이와키에서 많은 부흥운동을 하고 있음을 보여주고 있었다. 지금은 이미 개발이 되어서 이 곳 또한 아름다운 모습으로 바뀌어있었다.

시간이 된다면 자주 지하철을 이용하여, 이와키의 이곳 저곳을 다녀야겠다고 생각하였다.

앞으로도 이와키의 부흥을 위해서 졸업하는 그날까지 내가 할 수 있는 한 많은 것을 보고 느끼며 사람들에게 이곳의 부흥을 알려주고 싶다고 생각한다.

今日は学内の部活動でいわきの久之浜地区を訪問した。

久之浜はいわき駅から電車で約15分の距離にあった。

そこで私は最初に餅を作る体験をしてきた。

日本の餅は韓国の餅と似ているが、味は少し違った。日本式の味かな。

久之浜という地区はいわきの中でも本当に田舎のような感じがある場所だと思った。

しかも、自然との調和が綺麗な場所だったと思った。

私は週末に、ここでリフレッシュができ、気持ちがとても良かった。

ランチは、小さい食堂で醤油ラーメンと餃子を食べて、近くの海岸に行って散歩して帰ってきた。

いわきが少しずつ変化しているのを見ると自分の地元ではないが、本当に嬉しかった。

いわきはもう、私の第2の故郷だと思う。だから、いわきの復興のために私ができる限り頑張ってみよう！

－じゅんー

작성일 2017-3-6

오늘은 졸업을 앞둔 한국인 4학년생 선배들과 함께 선배의 자가로 유모토에 있는 “코이토” 라는 여관에서 온천을 즐기고 왔다. 이번 여행은 하루 당일치기로 여관에서 숙박도 가능하지만, 우리는 간단하게 온천만 즐기고 왔다. 보통 이와키 내에 있는 온천들은 시내에서 거리가 멀기 때문에 자동차 없이는 방문하기가 힘들다. 우리가 간 곳 또한 그러하였으며, 당일 온천으로는 로템부로(야외온천)이 없는 경우가 많이 있지만, 이곳은 당일 온천으로도 로템부로를 즐길 수가 있어서 좋았던 것 같다. 먼저 카운터에서 샤워용 타올을 200엔에 구입을 하고, 온천 후에 사용하는 일반 타올을 100엔에 빌려서 들어간다. 온천 이용 금액은 1000엔으로 로템부로를 이용하는 것 치고는 저렴한 가격이어서 당일 온천으로 많은 사람들이 왔다갔다. 사정상 온천 내부의 사진은 찍지 못하였지만 외부와 여관내부의 사진은 찍울 수가 있었다. 온천은 21시까지이며, 토요일과 경축일이 휴무이다. 목욕 후에 라운지에서 식사 및 시원한 맥주또한 즐길 수가 있었다. 오랜만에 개운함을 느낄수가 있어서 아주 좋은 여행이 되었다고 생각한다.

ーじゅんー