DATE 2018-11-18
日本語は下です。
วันเสาร์ที่ 10พฤศจิกายน 2018
พวกเราชมรมGlobal Network Plusและอาจารย์ที่ปรึกษา ไปเที่ยวงานเทศกาลที่จัดขึ้นที่โอนาฮาม่าเมืองอิวาคิค่ะ ในวันนั้นมีสองอีเว้นซึ่งจัดบริเวณเดียวกันค่ะ มีเทศกาลปราสาทมังกรโอนาฮาม่าและมหกรรมอิวาคิซันชาย 2018 ที่มีร้านอาหารและงานฝีมือมากมายมาออกบูธค่ะ ในส่วนของเทศกาลปราสาทมังกรโอนาฮาม่า เมื่อเดินเข้าไปในงานก็จะเจอนิทรรศการเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมทางทะเล และภาพเล่านิทานเรื่องของอุราชิมะทาโร่ นอกจากนี้ก็ยังมีโซนขายของที่ระลึกของเมืองอิวาคิ โซนวัฒนธรรมพื้นเมืองญี่ปุ่น ที่มีการจัดแสดงดาบซามูไรและตุ๊กตาพื้นเมืองด้วย ในโซนสุดท้ายเป็นเวทีอีเว้นท์ค่ะ พวกเราได้ฟังนิทานเล่าจากภาพเรื่องของอุราชิมะทาโร่ด้วยค่ะ
หลังจากนั้นพวกเราก็ไปเดินเที่ยวในส่วนของเทศกาลอิวาคิซันชายค่ะ มีทั้งร้านค้าและการแสดงมากมายเลยค่ะ ได้ชมการแสดงรำร่มญี่ปุ่น ชมการแสดงสตรีทโยโย่ และได้ฝึกจำลองการพายเรือด้วยค่ะ สนุกมากค่ะ ในส่วนของบูธขายของก็จะมีร้านอาหาร,งานหัตถกรรมและงานฝีมือจากเมืองอิวาคิและเมืองรอบๆค่ะ พวกเราได้ซื้ออาหารหลายอย่างมากินด้วนกัน ทั้งอาหารทะเลย่างเนย เนื้อปลาทูทรงเครื่อง ข้าวหน้าปลาหมึก ลูกชิ้นแผ่นทอดราดซอส ขนมไทยากิไส้ครีมและไส้ซีฟู้ด อร่อยมากๆเลยค่ะ ก่อนกลับก็ได้ลองฝึกทำตะเกียบไม้ มีช่างฝีมือมาสอนนะคะ ราคาแค่ร้อยเยนเท่านั้น ทั้งสองเทศกาลมีคนเข้าชมเยอะแยะเลยหละค่ะ
วันนี้พวกเราสนุกมากจริงๆ ได้ชม ได้ฝึกทำอะไรหลายอย่าง อาหารก็อร่อย ใกล้ๆสถานที่จัดงานก็ยังมีห้างอิออนขนาดใหญ่ด้วยนะคะ ทุกคนมาเที่ยวเมืองอิวาคิให้ได้นะคะ สามารถติดตามอีเว้นของเมืองอิวาคิได้ที่ http://kankou-iwaki.or.jp/ ค่ะ
~IRIS ไอริส~
11月10日（土）
私たちGlobal Network+は、車でいわき市の小名浜のアクアマリンパークに行きました。当日はイベントが2つありました。巨大竜宮城が出現した「おなはま竜宮城まつり」と、食べ物と匠が大集合した物産展「いわきサンシャインフェスタ2018」です。竜宮城まつりでは、浦島太郎伝説、切り絵行灯、サンドアート・鳴き砂体験、環境ワークショップなどがありました。いわきの物産館と日本の伝統文化館では、日本の工芸品、人形、剣、絵幟など見ました。素晴らしかったです。イベントステージでは、「いわきの浦島太郎伝説」の紙芝居を見ました。
その後、いわきサンシャインフェスタに行きました。そこにはイベントや物産展がありました。日本のダンスやストリートパフォーマンスのヨーヨーなど見たり、伝馬船の体験もしました。面白かったです。
色々な物も販売されていました。いわきの水産加工品、工芸品、地場産品や友好都市などからの物などです。私達は、うにとホタテの贅沢プレート、さんまのポーポー焼き、ほっき飯、さつま揚げ、海鮮たい焼きなどの名産品を買って、一緒に食べました。いわきの食べ物はみんな美味しかったです。
帰る前に、おはしを作る体験をしました。祭りはとてもにぎやかで活気があり、私たちも色々な体験ができて楽しかったです。
（会場の向かい側にはイオンモールもあります。）
http://kankou-iwaki.or.jp/
～アイリス～