學生報告-中文

磐城市 遠野 湯本

取材日 2016-11-28

2016.11.19日,出遊地點是磐城市內的許多著名景點,今日迎來一場小雨,稀稀拉拉地,彷彿天的腳步將在此停駐。我們10位外國留學生在老師們的帶領下出發了。首先參觀的是 丸三金沢翔子美術館 ,這是一個文化新生地,以當地最傳統的和室建築、和服為主,雖然沒有絢麗的裝飾、先進的設施,一切卻是以很原汁原味的方式呈現翔子女士的作品。

男生們一起體驗了用超大毛筆寫書道,女生則是去試著日本和服,在經歷一番認真的練習之後,我們合力完成了‘共生’!女生們也著好和服與我們一同去欣賞翔子女士的書法作品。我們看著牆上的書畫,一個個文字在翔子充滿生命力的筆觸下,展現奇異的流線擾動,或許像是她心裡一個又一個的夢境,每個字都在彰顯著自己的個性,諧和又纏繞彼此地流捲在紙上。她讓我見識到夢想的力量,夢想可以讓人不平凡,拔除荊棘,屢倒屢起。

看完書道的藝術後,我們一起坐在品茶廳,一起體驗傳統抹茶的滋味。綿綿冬雨還在下着,絲絲雨飛落,潤潤天下物。周圍泛起了朦朧的白霧,大地也籠罩着輕紗似的夢,一切皆如此靜謐。

午餐時我們坐車來到了遠野LAPIN,參觀了精緻食品加工廠,那些先進的設備可以讓原本的農作物發揮出最大的營養價值。還生產出能在常溫下保存6個月的布丁,這種高科技的技術真是讓人大開眼界。下個目的地是神龍峽,楓葉經霜初紅,這是秋天打出的旗幟。山谷里飄着雨,空中飄着霧,風一吹,霧一搖,好像披上了輕紗,真是迷人。

最後我們來到了湯本,足湯體驗,我們一起圍坐在涼亭中,一起聊著今日豐富的旅途,與各自的心得感想,在溫暖的泉水中享受著,放鬆一整天的疲勞,沉醉其中。

這裡,就是我們這次旅程的終點了。

Vincent

磐城LATOV迎来开业9周年纪念

取材日 2016-11-10

10月25日,磐城市车站前的LATOV综合大楼迎来了开业9周年的生日。庆祝活动热闹非凡。
LATOV是磐城车站广场再开发的大楼的名字,是由英文「Love」演变而来,希望得到磐城市民的爱戴。现在已是磐城市标志性建筑。地上有8层地下有两层。里面有超市、书店、市政府便民窗口、图书馆等,集商业、政府、休闲设施于一体。
由于是9周年纪念,庆典活动也前后持续了9天。这期间,有各种商品的打折大甩卖,有豪华幸运抽奖,其中最好玩的应该是大家化妆之后的照片展了。正好这段时间是美国的万圣节,于是就出现了各式各样的化妆活动。我也参加了这次活动,感受了那喜气洋洋的气氛。

                                                      

                                                       林東昇

磐城市市制成立50周年纪念活动

取材日 2016-10-25

今年正好是磐城市市制成立50周年。各种纪念活动名目繁多。其中之一就是磐城考古博物馆主办的「近世磐城藩展――磐城平藩 井上·安藤时代」。

10月8日,我去参观并采访了磐城市考古资料馆。入馆时,首先映入眼帘的是“庆祝磐城市市制成立50周年的横幅”。展馆大厅很大一部分就是「近世磐城藩展」,是用隔板隔开的一个展区。隔板上详细介绍了井上家族和安藤家族统治平藩时的经过和业绩。图文并茂,按年份描述了当时磐城的状况。展区的中间是当时平藩城的一些地图和文物。征得馆员同意,我拍下了展区的一些照片。

同时展出的还有「雪耻!汤长谷藩展」。汤长谷藩就是现在的汤本一带。以江户时代汤长谷藩参勤交代为主题的电影「超高速参勤交代」在2014年风靡日本。使得磐城和汤本成为从人瞩目的地区城市。

为了更全面了解磐城的历史,我还参观了绳文时代到奈良·平安时代的出土文物,有陶瓷器,玉器,陶棺和副葬品,看到了从来没有见过的东西,了解到几百上千年前的磐城的过去。这里繁荣过也凄凉过。

这次采访,收获颇丰。知道了磐城的过去,就更加珍惜现在,并憧憬未来。

背戸峨廊

取材日 2016-8-15

2016年7月16日上午,在山田老师和矢吹老师的带领下,一行六人开始了我们的登山之旅-背戸峨廊。背戸峨廊是指夏井川溪谷的支流之一江田川溪谷。它是由磐城出身的"青蛙"诗人草野心平命名的。背戸的意思是隐藏的、峨廊指险峻的登山小径。背户峨廊由于震灾的影响,曾一度被禁止入山,但随着灾后山道整备工作的进行,目前虽仍然无法登到山顶,但也能有一半的山路供我们感受自然气息。
  山田老师开车带领我们来到背户峨廊所在的半山腰,停好车开始歩行入山,一进入背户峨廊的景区,手机就没有信号了。这一点就让我有种莫名的兴奋,有了进山的感觉。7月份是正热时节,但从入山开始,那种酷热的感觉就消失了,伴随而来的是清凉的清新的空气和从树叶间透过来的绿色的朦胧感的阳光。满眼的清新的绿色,特别美!盘山小路伴随着溪流而上,刚开始是一小段平缓的小路,然后是渐渐向上的山道,山路不是很难走,是小学生都可以不费力爬上去的山。延途都是溪流,每隔一段还会有小型瀑布,就像自然之神给予登山者的奖励,每努力爬过一段路,都会在前面看到惊喜,吸引我们一路向前,总感觉前面会有更美的景色。由于大震灾的原故,也考虑到安全的原因,我们都没穿专业的登山鞋,所以我们没爬到山顶,只爬到「突出的瀑布」的部分,虽有种意由未尽的感觉,但能这样和大自然亲密的接触,非常高兴!
  登山和下山大约花费了一个半小时左右,之后我们在背户峨廊附近的小河旁吃了野餐,一起分享登山的感受,真的是非常快乐的一天!如果有机会一定要登上山顶,老师说到了十月份这里会更美,可以看到满山的红叶,期待着十月份能再有这样的登山机会,再一次感受大自然的美!

 レモン

与磐城高中生的国际文化交流

取材日 2016-6-30

2016年6月17日、東日本国際大学的留学生15名与磐城高校的(SSH:Super science high school)高中生进行了国际文化交流。交流的目的是培养未来理科人材的英语能力,让他们在未来的国际活动中更加活跃。

下午3点钟、留学生在国际部郭老师和铃木老师的带领下抵达磐城高校。经过简单的问候之后,高中生和留学生进行了分组交流。参加这次交流活动让我有颇多感受。

首先,当我看到和我同组交流的高中生名单时,有些意外,在班名的一列有:国语、数学、天地。我顿时对"天地"二字产生了兴趣,这到底是什么科目呢,我开始搜索自己高中时的记忆,想找出一门类似的科目,或许是自然和地理的课程吧,我高中时不被重视的一门课?带着疑问问他们"天地"是什么科目时,他们告诉我是天文地质学,研究诸如星体、海啸一类的科目。哇!真的顿生敬畏之心!或许他们所涉及的內容沒那么高深,但从高中开始学习此类知识,真的敬佩他们教育方式。真的让我有一种我面对的都是未来的天文家和地质学家的感觉!

其次,在交流过程中发觉自己对自己的国家不是很了解,自己不是很确定的內容真的不敢轻易开口,所以也自己暗下决心,要更多的观注自己国家的文化知识。另外,交流组里的一个男孩曾经去过中国上海,我就问他感受,他告诉我人们到处扔垃圾时,真的是一种说不出的滋味啊!不知道我可以做些什么来改善一下。

此次交流活动让我体会到了这些高中生的聪明智慧,“天地”科目的同学们,让我们一起加油吧。

 

编辑:レモン

第28届 孔子节

取材日 2016-6-30

6月22、23日第28届昌平黉教育集团孔子节在磐城文化艺术馆的大厅举行,场面非常壮观,这是我第一次在艺术馆参加孔子祭,也是给我留下特别记忆的一次孔子节。

孔子节是自大成殿建成以来,每年都举行的对孔子和儒学的纪念活动。到今年已经是第28届了。经过多年的发展和演变,纪念活动的形式更加丰富多彩了:有校长、理事长的寄语、有大学教授的文学成果发表、有留学生对留学感受的发表,更有学生们的歌舞表演等,更像一台大型的演出了。

此外此次孔子节活动也容入了我的一丝力量,我参加了留学生的感想文发表,这是我第一次在这么多人面前大声的说日语,无疑是对自己的一种突破,这也让我在以后的日语学习中多了一份热情和信心,我会继续努力学习日语及日本文化。

再者,让我很感动的是由昌平黉附属高中夏威夷舞蹈部学生跳的花之舞的舞蹈,美丽的姑娘们的舞蹈就象随风飞舞的花朵,看似柔弱,却很有韧性!让我不禁想到了日本大震灾后的复兴活动,在大自然面前人类柔弱无力,但在柔弱的表象之下,复兴活动却在稳步顺利的进行着!

伴随着硬式野球部的歌声,第28届孔子节圆满结束了,此次孔子节让我学到了很多,也感受到很多!我会带着这份特别记忆,努力让我的留学生活更加丰富多彩!

编辑:レモン

日本舞蹈岩见流,现代家元追悼发表会

取材日 2016-6-20

6月5日下午,于磐城市艺术文化交流馆阿里欧斯举办了一场别开生面的舞蹈祭——“日本舞蹈岩见流,现代家元追悼发表会”,刚好也是为了纪念磐城市制五十周年。有幸学校组织我们去参加,才能让我领略到这一场及其振奋人心的表演。

 

此次表演融入了太古、三味线、古筝、笛等等的乐器。对于首次观看这类演出的我来说,走位,灯光,服装设计和舞台效果都使我眼前一亮。场面非常的震撼,倒不如说我现在还沉浸在那气贯长虹般的鼓声中。鼓给人的感觉是慷慨激昂,而笛与古筝却是静谧柔和的另一种感觉。但是表演者们却把他们巧妙地融合到了一起,且不说没有违和感,反而气势更加磅礴了起来,听的人如痴如醉。鼓点一声声地传抨击着你的耳膜,心脏也随之追随着鼓点的节奏跳动起来。耳朵被震撼的乐曲声所揪住,眼睛则被表演者们精彩的演出所拉住。出演者们不仅仅一个个身怀绝技,且多才多艺。人与乐器的二合为一,仿佛他们加在一起就是一件件完美的艺术品。音乐不分国界,好音乐不论在哪个国家都会让人们陶醉其中。表演者们的出色表演也赢得了观众们的一致好评,掌声不断。并且到了激昂的时候,人们会随着鼓点一起打起拍子。

 

但是两个小时的表演一眨眼就接近了尾声,伴着观众的掌声,舞台也渐渐拉下了帷幕。如果可以的话,我真希望能多来听听类似的演奏会,它不仅可以转换心情,也可以提高人们的情绪。说不上放松,但是他会让你信心满满的去面对接下来的每一天。就是有这么神奇的功效,能有这个机会来听这场演奏会真的是太好了。

复兴创生促进大会 共同创造未来的磐城

取材日 2016-6-6

 

今天5月21号我怀着紧张激动的心情和老师去参加了在市文化中心举办的复兴创生大会,不过去参加的路途中虽然说不上一波三折,但是也遇上了一个小麻烦:会场人太多,找不到停车位!不得不在心里吐槽举办方这不是明摆着把我们往外赶么。最后不得已停在了附近的一家超市停车场里,走了段路总算到了会场。

会场是栋老建筑了,其貌不扬,但周围绿化做的实在不错,有种投入大自然怀抱的感觉。进去之后迎宾人员向我们打招呼,还准备了很多关于这次大会内容的材料。大概就写了关于东日本大地震之后5年来的复兴建设。以及已经向着创生期的新阶段不断前进,和关于磐城市未来的发展方针。看得出举办方这方面还是下了不少功夫的。DSC01082

接下来进入正题。大会开始首先是举办者磐城市清水敏男市长和磐城市工商会议所小野荣重会长宣布大会举办和轮流致辞。随后是岩城光英法务大臣,众议院吉野正芳议员,磐城市议会根本茂议长这几位特邀嘉宾的发言。大概意思就是感谢我们参加会议,要做什么改进。纯正的会场开头致辞。

接下来在老师的讲解下我大概明白是说关于围绕人口减少的对应方案,维持将来地域社会活力,制定《磐城创生综合战略》的地方政策。实现磐城教育先进的城市观念。制定《磐城教育大纲》来确定本市教育,学术和文化的各个目标。另外,今年还将迎来市制实施50周年庆典,累积经验寻找新的出发点,让市民众所周知,一起策划方案,共同构造「健康明亮的磐城」。都是些很不错的方针,很民主化,有很多都是我们国内需要学习的,最主要是细节方面不得不让人佩服。希望我今后生活的磐城市越来越好,同样也希望我的家乡镇江也能日益繁荣。

 

DSC01097编辑:明志

為熊本大地震募款

取材日 2016-5-11

4/27號的時候剛好看到學校有為熊本震災的募款活動,所以我們就在老師的帶領下也去幫忙了,我們從5點開始募款,募款到6點半結束,這其中總共是一個小時半的時間,雖然看似很長,但其實那個時候心裡只想到能夠為熊本的居民盡一份心力,那怕只是一點點,我都覺得花這些時間很值得。而且陪伴的老師以及學長學姊都不畏懼那天的低溫,很努力的在為這活動盡心盡力,讓我自己覺得這次有參與到並且能跟這些優秀的學長姐們一起募款真的是太好了。

 

這是我第一次在日本的募款,同時這一次也成為了我美好的回憶的一部分,透過了這次的活動,也讓我看到了日本人的熱情與溫馨的一面,雖然不是路過的每個人都會捐款,但是路過的每一位日本人至少都會點個頭,示意一下對熊本地方的居民的尊重,這讓我覺得真的是一個很值得學習的地方,也讓我更加尊敬日本人了。希望以後我還可以透過更多的活動,學習到日本人的待人處事的方法,讓我可以更加開闊自己的視野。而不是侷限在一個框框裡。

 

編集者:Tashhey

熱氣球活動

取材日 2016-5-11

4/23(六)參加了東日本大震災復興支援熱氣球的活動,這個活動舉辦兩天,場所在21世紀森林公園,因為場所有點遠,老師帶領我來到這個地方參加活動,這個活動有分上午和下午時段。我是晚上5點半到了現場,參加的時間大約是1個小時半,七點離開。

1個小時半的時間裡,我有去詢問主辦者町田先生舉辦這個的目的是什麼,他說「舉辦這個熱氣球的目的主要是想說因東日本大地震的關係導致有很多的人對福島有所誤會,想藉由這個活動告訴大家,福島已經安全了。還有一個目的是想讓福島的孩子們能夠藉此機會好好看看自己的城鎮,拿出勇氣來搭乘熱氣球。」這就是活動的目的。

參加了活動,即使是晚上也有很多家庭帶著家裡的孩子們,來看熱氣球,聽主辦者說搭乘熱氣球只有早上能報名,沒有參加到也是挺可惜的,不過聽他說,光早上報名參加的搭乘熱氣球的人數就有350人了,聽到讓我嚇了一大跳。早上雖然沒有搭到熱氣球,但是晚上的熱氣球也別有一番風味,相當的漂亮,看現場的小孩子們在公園裡玩,開心的看著熱氣球,我就覺得這個活動十分的成功了。

 

編集者: Wayhe宸