Monthly Archives: 2016-12

Monitor tour

DATE 2016-12-9

On 19 November 2016, Higashi Nippon International University organized the tour called “Monitor Tour in Iwaki”. This tour was organized especially for the overseas student of Iwaki city. The aim of this tour is Trans missioning the news about Iwaki city, what they observed in the tour by using the social network and photography. I am also participating in this tour and I would like to share something about the “Shoko Kanazawa Museum of Art” which is in Tonomachi Negishi Yokomichi, Iwaki city, Fukushima prefecture.

I visited the Shoko Kanazawa museum of art. Shoko Kanazawa is a calligrapher with Down syndrome. Before I visited the museum I didn’t know about the calligrapher. A calligrapher is an artist who seeks and expresses the beauty of the written letter.Shoko kanazawa “A calligrapher with down syndrome” started learning calligraphy from her mother when she was five year old. Because of her hard work, unique sense of expression in portraying the meaning of characters, calligraphy shows the new style and her exhibition has been held throughout Japan. Many people like her calligraphy.

In Shoko Kanazawa museum of art in Iwaki we can observe the art of Shoko Kanazawa and get some knowledge of calligraphy. We can also have experience of wear the Japanese traditional dress, (KIMONO, YUKATA) and have the Japanese Traditional green tea (OCHYA). I got the chance to have green tea and wearing Japanese dress when I visited this place. I also wrote the Japanese letter Kanji by using the big brush (Fude). Really, it’s very difficult for me to write the letter and I felt how she could written the entire letter even though she suffered from Down syndrome. If you want to get experience of calligraphy please visit the Shoko Kanazawa museum of art in Iwaki city

Ms, Shoko Kanazawa is a Japanese calligrapher. The museum was built in Iwaki in 2013 hoping for the recovery from the Great Eastern Japan Earthquake. Many exchange programs are organizing here. “7th Pacific Island Leader Meeting” held in Iwaki city. Many countries participants have been to this art museum and different places of Iwaki city.It gives a message to all that Fukushima has grown up already and its more beautiful than before. Iwaki is also blooming its beauty in different ways. We live and study in in Iwaki, we would like to request to all people please visit Iwaki one time.

PURI BIPI ( 高木 ビピ)

Thank You

汤本之行

取材日 2016-12-2

汤本之行是19日体验之旅的最后一站。志愿者给我们介绍了汤本的历史,然后把我们送到了胜行院,胜行院是大同2年德一大师创建的古寺,是福岛88所灵场寺庙的第一所。1976年成为福岛县重要的文化财产。每年的夏季都会在此举行佛教晓天讲座,届时福岛县内外的游客都会慕名而来,盛况空前。志愿者叮嘱我们有机会一定要在此时再来参观。
  之后,我们拜访了汤本温泉童谣馆,童谣馆也是野口雨晴纪念馆。他是众所周知的童谣“肥皂泡”、“红鞋子”等的作词人。在这里我们可以更好的了解野口雨晴,他是与汤本有着深厚缘分的诗人。
  最后,我们体验了温泉足浴,这是我第一次体验温泉足浴,坐在温泉旁能够闻到淡淡的硫磺味,因为汤本温泉是硫酸盐温泉,是碱性单纯泉。碱性温泉含有对人体温和的成分、刺激小。据说入浴能够缓解神经痛、筋肉痛和缓解疲劳等功效。这的足浴分为热泉和常温泉。我体验了一下热泉足浴,而且同时还有手浴。同行的同学们围坐在温泉周围,洗着足浴,感受着那一刻的惬意,回想着这一天的精彩之旅。真的是这一天的疲劳在这里得到了释放。只留下了轻松的心情和美好的回忆!

                                               レモン

龙神峡

取材日 2016-12-2

2016年11月19日、体验之旅的第三站是去观赏龙神峡的红叶。磐城龙神峡是鲛川激流景观胜地,川流的溪水、道路两侧茁壮的大树形成天然的红叶通路。让人不禁感叹大自然的鬼斧神工。再加上当天淅淅沥沥的小雨,顿时电视剧中很浪漫的场景就呈现在了我们的眼前。经过小雨的洗礼,红叶更显得娇艳欲滴。忽然觉得雨天赏红叶,或许也是大自然的一种恩赐!与盛开的鲜花相比,似乎这雨中的满山红叶更胜一筹。但小雨还是给我们带来了一些不便利,无法驻足欣赏这雨中美景。带着些许的遗憾结束了龙神峡之旅。如果在有机会,一定要停下来好好的欣赏大自然的杰作!
                                                 レモン

长山药汁浇饭和远野机构

取材日 2016-12-2

11月19日体验之旅第二站:当地民食体验和远野工场见学。
长山药汁浇饭是当地民食之一,我们在名叫山药屋半兵卫的小店品尝了长山药汁浇饭定食。生的长山药经过加工成液态状,米饭是麦米,长山药汁撒上一点酱油,然后浇在麦米饭上吃,口感滑滑的,味道很鲜美。据说这样的吃法对身体有很多好处。山药屋半兵卫是远野“拉盘”机构的店铺(“拉盘”是我自己的音译)。“拉盘”是法语兔子的意思。延伸为活泼可爱的女人。远野“拉盘”机构是以年轻女性为主要消费对象的企业。它主要从事农业生产,不使用化肥和农药,采用山上的枯木等为原料发酵成自然肥料,生产纯绿色天然蔬菜,打造自己的品牌!然后再使用自己生产的蔬菜加工成各种蔬菜制品。高端的生产品质,也给自社的产品增加了很多附加价值。远野“拉盘”以这样的方式构成完整的产业链,为磐城的地域复兴、品牌打造做着不懈的努力!希望他们高品质的产品会得到越来越多的人的认可。
                                                    レモン

和服馆(丸三)

取材日 2016-12-2

11月19日,10名留学生在三位老师的带领下开始了为期一天的体验之旅。和服馆丸三是体验之旅的第一目的地,和服馆丸三是集金泽翔子美术馆、书法、茶道、和服贩卖体验于一体的日本文化传播机构。书法、茶道、和服都是日本的传统文化,每一项体验都让你学习到很多。这次体验真的是不虚此行!
首先,我想介绍的是和服体验,自从接触日本文化以来,看到身穿和服的女性,就觉得很美。日本女性的美丽、优雅、温柔被体现得淋漓尽致。这次在和服体验馆的姐姐们的帮助下,自己也亲身体验了一下,和服的穿戴过程非常的复杂,必须在有人协助的情况下才能穿戴好。和服都是很大的,为了穿上看起来合身合体,要在腰间系好多条束带,穿好之后,很不便利,行动很受限制。但看起来真的很优美。穿和服时,站姿、坐姿、走姿,甚至手勢都有严格要求。所以想穿好和服也不是一件容易的事。或许这就是人们常说的人前的美丽都要在背后付出相应的努力吧。
穿好和服之后,我们去欣赏了男生们共同努力的书法成果,“共生”两个字写的刚劲有力,真的是写出了人类的坚韧的生命力。然后参观了翔子美术馆,看了翔子的作品,着实让人很感动。翔子是唐式综合症的患者,如此疾病之身的她通过自身的努力,脱离了平凡的道路,成为书法的艺术家。她根据自己的理解写出的“笑”字,字的本身都在笑的样子。还有那工整的中国千字文,身为中国人的我写起来都很难,而身患疾病的她却写的那样的铿锵有力,让我很感动。真的很振奋激励人向前努力。男生们书写的“共生”二字似乎正是对翔子顽强生命力的诠释。她做到了正常人都无法做到的事情,希望她能通过自己的努力写出更好的作品,写出更精彩的人生。
最后是茶道的体验,茶道的世界更是博大精深,品茶的礼仪,对茶具要像欣赏艺术品一样,制茶的过程也能陶冶人的情操。品着茶,吃着甜点,这次和服体验馆丸三的体验也就结束了,学到了很多,体验了很多。
レモン